Famosos internacionais que dublaram animações de sucesso

 

Quando vemos uma animação muitas vezes ficamos tão atentos a história que sequer prestamos atenção na voz que está por trás dos personagens. A dublagem é tão perfeita, o tipo de voz combina tanto com o personagem que se torna real.

Pensando nisso, selecionamos as vozes de alguns famosos de hollywood que dublaram os personagens mais famosos das animações.

Angelina Jolie – Lola (O Espanta Tubarões) e Mestre Tigresa (Kung Fu Panda)

Antonio Banderas – Gato de Botas (Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek Para Sempre e O Gato de Botas)

Alec Baldwin – Butch (Como Cães e Gatos)

Anne Hathaway – Chapeuzinho (Deu a Louca na Chapeuzinho)

Avril Lavigne – Heather (Os Sem-Floresta)

Bill Murray – Garfield (Garfield 1 e 2)

Ashton Kutcher – Elliot (O Bicho Vai Pegar)

Ben Stiller – Alex (Madagascar e Madagascar 2 – A Grande Escapada) e Bernard (Megamente)

Cameron Diaz – Fiona (Shrek)

David Schwimmer – Melman (Madagascar e Madagascar 2 – A Grande Escapada)

Bruce Willis – Al-Jai (Os Sem-Floresta)

Danny DeVito – Phil (Hércules) e Mr Swackhammer (Space Jam)

Jack Black – Lenny (O Espanta Tubarões) e Po (Kung Fu Panda)

James Belushi – Lenhador (Deu a Louca na Chapeuzinho)

Eddie Murphy – Mushu (Mulan) e Burro (Saga Shrek)

Jackie Chan – Mestre Macaco (Kung Fu Panda)

Jim Carrey – Horton (Horton e o Mundo dos Quem) e Scrooge e outros personagens (Os Fantasmas de Scrooge)

Justin Timberlake – Artie (Shrek Terceiro)

Jessica Biel – Neera (Planeta 51)

Joan Cusack – Jessie (Toy Story)

Martin Lawrence – Boog (O Bicho vai Pegar)

Michelle Pfeiffer – Eris (Sinbad – A Lenda dos Sete Mares) e Tzipporah (O Príncipe do Egito)

Lucy Liu – Mestre Cobra (Kung Fu Panda)

Mel Gibson – John Smith (Pocahontas)

Reese Witherspoon – Susan Murphy (Monstros vs Alienígenas)

Robert De Niro – Don Lino (O Espanta Tubarões)

Mike Myers – Shrek (Saga Shrek)

Renee Zellweger – Angie (O Espanta Tubarões) e Vanessa Bloome (Bee Movie – A História de uma Abelha)

Robin Williams – Gênio (Aladdin)

Tobey Maguire – Lou (Como Cães e Gatos)

Will Ferrell – Megamente (Megamente)

Tim Allen – Buzz (Toy Story)

Tom Hanks – Woody (Toy Story) e O condutor e outros papéis (O Expresso Polar)

Rowan Atkinson – Zazu (O Rei Leão)

Will Smith – Oscar (O Espanta Tubarões)

Drew Barrymore - Chloe (Perdido pra Cachorro)

Mel Gibson - Rocky (A Fuga das Galinhas)

Cuba Gooding Jr - Buck (Nem que a Vaca Tussa)

Johnny Depp - Victor Van Dort (A Noiva Cadáver)

 Andy García - Delgado (Perdido pra Cachorro)

Whoopi Goldberg - Shenzi (O Rei Leão)